愛子さまの「フェルメール展」ご鑑賞に関連して、オランダのアマリア王女について掲載された民間サイトに記事が掲載されました。（翻訳はchatGPT）
愛子さま、皇位継承から法的に除外されても――いま日本の世論は劇的に味方へ
日本の愛子さまは、法律上は皇位継承から除外されている。ところが現在、世論は劇的な勢いで愛子さまを支持する方向へ傾いている。
愛子さま（24）は、天皇陛下と皇后雅子さまの一人娘であり、奇妙な新法の「勝者」であると同時に「敗者」でもある。
女性であるため、天皇になることはできない。しかし、日本の皇室が高齢化し、若い力と公務を担う人手を必要としていることから、今後は一般男性と結婚したとしても、皇族として皇室の活動を続けることが認められるようになった。
愛子さま
以前であれば、一般男性と結婚した場合、皇族の身分や称号を失うことになっていた。しかし、新しい法律によってその規定はなくなった。
とはいえ、これを女性の地位向上、つまり男女平等の進展と呼ぶことはできない。同じ新法によって、皇族から遠く離れた旧宮家の男性を養子に迎え、男系の皇位継承を存続させることも可能になったからだ。
つまり、
「ひょっとしたら、これほど優秀な天皇の娘が、そのまま女性天皇になってもいいのでは？」
と単純に言うよりも、遠回りをするほうが、どうやら「革命的ではない」と受け止められているようだ。
日本で大きな話題に
もし高市早苗首相が、今回の法改正で一件落着だと思っていたのなら、それは間違いだろう。
現在、愛子さまは日本国内で一大ブームとなっており、オンラインでもトレンド入りしている。これは、皇族の方々についてはほとんど例のない現象だ。
世論調査では、以前から、日本人の多くが立憲君主制のトップに女性の天皇が就くことにまったく抵抗を感じていないことが示されている。
7月25日と26日に共同通信が実施した最近の全国世論調査では、81％が女性天皇に賛成と回答した。
さらに、Weekly Shonen Jumpが紹介した読売新聞の別の世論調査では、その割合は85％にも達している。
叔父が感じる違和感
今回の新法によって、現在の皇位継承制度が抱える不公平さが改めて注目されるようになった。そして、愛子さまの叔父である秋篠宮さま（60歳、写真右）が、さりげなくその議論に火を注ぐ発言をした。
これは非常に興味深いことだ。
というのも、秋篠宮さまは天皇陛下の弟として、現在の制度の恩恵を受ける立場にあるからだ。秋篠宮さま自身が皇位継承順位第1位で、その次には長男の悠仁さまが控えている。
それでも秋篠宮さまは、姪である愛子さまが不利な立場に置かれている現在の制度に、違和感を覚えているようだ。
男女を同じように扱うこと
秋篠宮さまは『ワシントン・ポスト』の取材に対し、男系による皇位継承を維持する制度について「複雑な思い」があると語った。
さらに、
「社会において前進することは重要です。ですから、物事はどうあるべきなのかについて、一部の人々が考えることが重要なのです」
と述べた。
皇族がほとんど常に沈黙を守る、極めて中立的な立場の君主制において、これはかなり踏み込んだ発言だった。
そして、さらにこう続けた。
「皇族の役割とは、社会から寄せられる正当な要請に応えて、自らの務めを果たすことです。私は、こうした務めを果たすという点において、男性と女性に違いはないと考えています。」
愛子さまは絶大な人気
日本のメディアは、すぐさま愛子さまに大きな注目を向け始めた。
ここで特に興味深いのは、愛子さまが単なる有名人として雑誌の表紙を飾っているわけではないということだ。
まるで将来の女性天皇であるかのような扱いなのである。
話題になるのは「何を着ているか」ではなく、どんな公務をしているかなのだ。
これは愛子さまの皇位継承の可能性について何かを意味するわけではない。
しかし、愛子さまがどれほど人気を集めているのか、そして愛子さまの立場をめぐる世論がどのように変化しているのかについては、大きな意味を持っている。
首相が愛子さまに背を向けたとしても、街の人々はますますこのプリンセスの側についている。
一般的に、王族や皇族の影響力は政治家よりも長い時間をかけて動く。
だから、これからまだ何が起こるかは分からない。
「真珠の耳飾りの少女」
そんな中、愛子さまは「Keep calm and carry on（落ち着いて、やるべきことを続ける）」という戦略を取っているようだ。
明るく公務をこなし、訪問先では誰からも好感を持たれる。そして木曜日には大阪で、現在中之島美術館で期間限定公開されている、オランダの画家ヨハネス・フェルメールの「真珠の耳飾りの少女」を興味深そうに鑑賞した。
開幕式では、愛子さまの隣に巨大なミッフィーの人形も登場した。このミッフィーは、この機会のために絵の中の少女と同じ衣装を身につけていた。
愛子さま自身も真珠のイヤリングと、それに合わせたネックレスを身につけていた。
これはまさに、外交の場にふさわしい服装を選ぶ「外交ファッション」へのセンスをすでに備えていることの表れと言えるだろう。
儀礼的な国家元首として、これ以上、日本はいったい何を望むことができるだろうか。
「愛子さま排除法」を奇妙な新法と表現し、首相こそが
愛子天皇を阻んでいることを見抜いて、その間違いを糺し、
秋篠宮さまが皇嗣のお立場から違和感を表明されるに至る質問の出所を明らかにし、
「フェルメール展」をはじめ、ご公務による支持の高まりを示した上で
だから、これからまだ何が起こるかは分からない。
次代は女王をお迎えする立場から、希望に満ちた記事を掲載して
両国の親善をますます深めてくれたオランダ版・愛子天皇への道・
All Things Amaliaに感謝します。
愛子天皇は、日本だけでなく、世界中が待ち望んでいます。
「愛子天皇への道」サイト運営メンバー まいこ
3 件のコメント
mantokun
2026年9月3日
素晴らしい記事のお知らせをありがとうございます！オランダにも「愛子天皇への道」のようなサイトがあると知って驚きました。
海外メディアは日本のメディアよりもずっと率直に、愛子さまの皇位継承こそ正統だと報道してくれていますよね。お知らせくださったメールアドレス宛に以下のメッセージをお送りしました。（オランダ語への翻訳はGeminiを利用）
【オランダ語】
Geachte redactie van All Things Amalia,
Hallo, ik ben een Japanner en woon in Japan.
Ik wil u hartelijk bedanken voor de publicatie van het prachtige artikel over prinses Aiko op uw website: “Prinses Aiko heeft een momentje (en niet alleen met ‘Het meisje met de parel’)”.
Al vele jaren hoop ik oprecht op de troonopvolging door prinses Aiko, en als gewone burger zet ik mij in om dit te helpen realiseren. Hoewel er door de weerzinwekkende intriges van premier Takaichi en reactionaire politici binnen de regeringspartij en sommige oppositiepartijen (die in feite een duidelijke vijandigheid jegens de Keizer koesteren en absoluut niet als conservatief beschouwd kunnen worden) een “curieuze” herziening van de wet is aangenomen, hebben noch ik, noch de overgrote meerderheid van het Japanse volk de hoop op de troonopvolging door prinses Aiko opgegeven.
Zoals duidelijk blijkt uit de recente woorden van de Keizer en kroonprins Akishino, is dit ook de stille wens van de keizerlijke familie zelf.
De passage in uw artikel: “De premier mag haar dan de rug hebben toegekeerd, de mensen op straat staan steeds meer aan de kant van de prinses. Royals hebben over het algemeen een langere doorlooptijd dan politici, dus er kan nog van alles gebeuren”, vat de huidige situatie in Japan perfect samen. Dit was voor mij enorm bemoedigend om te lezen en ik ben u hier zeer dankbaar voor.
Toen de Keizer en Keizerin dit jaar Nederland bezochten, was ik als Japanner erg blij en dankbaar voor de warme ontvangst die zij kregen van Zijne Majesteit de Koning en de rest van de Nederlandse koninklijke familie.
Ik hoop van harte dat tegen de tijd dat prinses Amalia als koningin de troon bestijgt, prinses Aiko in Japan de troon zal bestijgen als Keizer (Tenno), en dat er een nieuw en prachtig hoofdstuk in de vriendschap tussen Japan en Nederland zal beginnen.
Met vriendelijke groet,
【日本語】
All Things Amalia 運営の皆様へ
はじめまして。私は日本在住の日本人です。
この度は貴サイトにて、愛子内親王の素晴らしい記事「Prinses Aiko heeft een momentje (en niet alleen met ‘Het meisje met de parel’)」を掲載してくださり、お礼を申し上げます。
私は長年、愛子内親王の皇位継承を心から願い、一市民として微力ではありますが、その実現のためにさまざまな活動を行っています。高市首相や、自民党と一部野党の反動主義者たち（彼らは天皇陛下に対して明らかな敵意を抱いており、決して保守などではありません）のおぞましい策謀により”奇妙な”改正皇室典範が成立してしまいましたが、私も多くの国民も、決して愛子内親王の皇位継承を諦めてはいません。
それは天皇陛下と秋篠宮殿下のお言葉からも明らかなように、皇室の皆様の願いでもあります。
今回の記事における「首相は彼女に背を向けたかもしれないが、市井の人々はますます内親王の側についている。一般的に皇族は政治家よりもはるかに長いスパンで存在するため、今後何が起こるかは全く未知数である。」は、まさにその日本の状況を正確に汲み取っておられて、とてもありがたく、心強く思いました。
今年、天皇皇后両陛下がオランダを訪問された際、国王陛下をはじめとしたオランダ王室の皆様が温かく両陛下をお迎えしてくださったことを、日本人としても嬉しく感じております。
アマリア王女様が女王として即位なされる頃には、日本では愛子内親王が天皇（Keizer）に即位され、日本とオランダ両国の新たな友好の一ページが始まることでしょう。
敬具
枯れ尾花
2026年9月1日
「愛子さまは落ち着いてやるべきことを続ける」という戦略を取っているようだ。…海外の方々から見ると愛子さまの現在の行動はそう映っているのですね。
我々の将来の天皇は凄いなあ♪
daigo
2026年9月1日
All Thing Amaliaに意見投稿しました。
愛子さまが天皇に即位されることを日本だけでなく、世界中から望まれています。
嬉しいですね〜😀😀😀